A los 26 años, pensé que estaba agotado por cuidar un nuevo cachorro y trabajar por las noches, pero en realidad era un cáncer "silencioso".
Con un nuevo cachorro y un trabajo en el turno de noche, Hannah Coggles atribuyó su constante agotamiento a su agitada rutina.
Cuando sus síntomas empeoraron, la joven de 26 años pronto pensó que podría estar embarazada , pero repetidas pruebas confirmaron que este no era el caso, por lo que dejó de lado sus preocupaciones.
14
14
Incluso cuando aparecieron unos moretones inexplicables, Hannah no le dio demasiada importancia. Después de todo, estaba sana.
No fue hasta que casi se desplomó en el trabajo que pensó que algo más serio podría estar en juego.
Hannah, de Swaffham, Norfolk , le dice a Sun Health: “En octubre de 2020, me sentí profundamente fatigada casi todo el tiempo.
“Mi esposo George y yo habíamos adquirido recientemente un labrador de color rojo zorro llamado Noodle, justo antes de casarnos, y fue agotador.
“Casi me desmayo un par de veces: una vez en casa, otra en el trabajo.
“En un momento pensé que tal vez estaba embarazada, pero las pruebas dieron negativo.
Luego me salieron moretones en los brazos y las piernas. No eran grandes, pero tardaban muchísimo en sanar, y mis demás síntomas no mejoraban.
Eso finalmente la impulsó a pedir una cita con el médico de cabecera.
Debido a las restricciones de Covid en ese momento, esto fue por teléfono, pero afortunadamente, el médico escuchó.
Creyendo que podía tener anemia , a Hannah la derivaron a un análisis de sangre y al día siguiente recibió una llamada de una enfermera de la sala Macmillan.
"Me dijo que llevara una bolsa de viaje. Sabía que algo no iba bien", recuerda.
En enero de 2021, a Hannah le diagnosticaron leucemia linfoblástica aguda (LLA), un tipo de cáncer que afecta la sangre y la médula ósea.
En el Reino Unido se diagnostican alrededor de 760 casos nuevos cada año.
“No podía procesar nada de lo que decía el consultor”, dice Hannah. “Era demasiado para que mi cerebro lo procesara en ese momento”.
Solo recuerdo haber llamado a mis seres queridos. Hubo tantas lágrimas, tanto llanto entre mi esposo y yo.
Pero no había tiempo para la pausa. La ingresaron de inmediato en la sala y el tratamiento comenzaría en cuestión de días.
La pandemia significó que tuvo que afrontar gran parte de la situación sola en el hospital, pero FaceTime, llamadas telefónicas y cuestionarios con familiares y amigos la ayudaron a mantener los pies en la tierra.
Hannah fue trasladada del Hospital Queen Elizabeth en King's Lynn, donde podía ver a sus amigos y familiares a través de una ventana, al Hospital Addenbrooke en Cambridge , donde estaba en una sala del último piso, sin permitirle recibir visitas.
La gravedad de la situación me impactó fuerte y rápidamente. Recuerdo haber sufrido una pequeña crisis el día que debía comenzar mi tratamiento de trasplante de células madre.
Hannah Coggles
“Mi sistema de apoyo fue increíble”, dice Hannah, ama de casa e instructora de karate.
Mis padres hicieron largos viajes solo para llevar comida y artículos esenciales, mi esposo trajo ropa limpia y las enfermeras también fueron increíbles. Fueron las pequeñas cosas las que me impulsaron a seguir adelante.
Hannah se sometió a quimioterapia intravenosa y oral, innumerables análisis de sangre, biopsias de médula ósea y procedimientos intratecales.
Cuando la terapia dirigida falló, le extirparon el ovario con la esperanza de preservar la fertilidad .
Luego vino la quimioterapia y la radioterapia de dosis alta para prepararla para un trasplante de células madre de su hermana Olivia en noviembre de 2021.
14
14
14
14
Físicamente, el tratamiento la dejó débil y agotada.
“Perdí peso y no podía tolerar el sabor de la cebolla ni del ajo, cosas que antes me encantaban”, dice.
“Como resultado, perdí mucho peso y me sentí muy mal”.
Mentalmente se mantuvo firme hasta justo antes del trasplante.
“La gravedad de la situación me golpeó fuerte y rápidamente”, dice Hannah.
“Recuerdo haber tenido una pequeña crisis el día que debía comenzar mi tratamiento de trasplante de células madre.
“Pero por suerte logré mantenerme lo más positivo posible y afronté cada desafío con decisión”.
La leucemia linfoblástica AGUDA (LLA) es un tipo de cáncer que afecta la sangre y la médula ósea.
Comienza a partir de glóbulos blancos llamados linfocitos y generalmente se desarrolla rápidamente en el transcurso de días o semanas.
Alrededor de 790 personas son diagnosticadas con LLA cada año en el Reino Unido.
Sin embargo, los casos de leucemia en general están aumentando. Desde principios de la década de 1990, las tasas de incidencia han aumentado alrededor de un 15 % en el Reino Unido, según Cancer Research UK.
Existe una tendencia similar en Estados Unidos, especialmente entre los adolescentes. Un informe de la Sociedad Americana del Cáncer estimó que habrá 66.890 nuevos casos de leucemia y 23.540 muertes en 2025.
El Dr. Keith Pratz, MD, director del Programa de Leucemia del Centro Oncológico Abramson de Penn Medicine, dijo a Blood Cancers Today: "Las tasas de incidencia de leucemia están aumentando en adultos según datos de SEER que se remontan a 1975.
Muchos creen que estos cambios se deben a que los niños y los adultos jóvenes viven más tiempo durante ese período y a que las muertes por otras causas disminuyen.
Hay un aumento pequeño pero significativo de adultos jóvenes con leucemia, y necesitamos mejorar la información sobre los riesgos detectados en estos adultos jóvenes para comprender mejor este problema.
Los síntomas más comunes de la leucemia incluyen:
- Sentirse débil o cansado
- Dificultad para respirar
- piel pálida
- Una temperatura alta o fiebre
- Contraer infecciones o no poder librarse de ellas fácilmente
- Moretones y sangrado con facilidad
- Hinchazón de los ganglios linfáticos
- Dolor en los huesos o articulaciones
- Sensación de llenura o dolor en el estómago
- Pérdida de peso
La mayoría de las personas con estos síntomas no tienen leucemia, pero es importante que su médico de cabecera los examine.
Algunas personas no experimentan ningún síntoma o experimentan síntomas muy leves que pueden ignorarse fácilmente.
Fuente: Cancer Research UK
Incluso las pequeñas victorias importaban.
"Di vueltas alrededor de la cama y practiqué karate. Tenía que seguir moviéndome", añade.
El tiempo que pasó en el hospital significó que no pudo ver mucho a la pequeña Noodle, pero siempre estaba "muy emocionada" de verla cuando lo hacía.
“Verla crecer a través de fotografías fue triste porque me perdí gran parte de la etapa de cachorro”, agrega Hannah.
Afortunadamente, el tratamiento funcionó y Hannah, de 31 años, ya está en remisión y de vuelta en casa. Pero su camino continúa.
Tiene controles de rutina, continuará tomando antibióticos diariamente por el resto de su vida para proteger su bazo y está en terapia de reemplazo hormonal (TRH), generalmente tomada durante la menopausia entre los 45 y 55 años, ya que el tratamiento la ha dejado infértil .
A pesar de las continuas dificultades, su perspectiva sobre la vida ha cambiado por completo.
“He progresado mucho físicamente”, dice Hannah, quien ahora también tiene un perro goldador llamado Queso.
Mis músculos y articulaciones ya no son lo que eran, y el cansancio persiste. Pero estoy viva y estoy agradecida.
Digo que sí más. No dejo que me den por sentado.
“Los pequeños problemas ya no importan tanto y he encontrado la paz en mi propia compañía”.
Se mantiene fuerte de mente y cuerpo mediante entrenamientos regulares en el gimnasio, prácticas de karate y paseos con el perro, además de mantenerse cerca de su familia y amigos.
14
14
14
14
Para cualquier persona recién diagnosticada, el consejo de Hannah es simple y poderoso.
“Mantén una actitud positiva”, dice. “No seas demasiado duro contigo mismo, aunque sientas que el mundo se derrumba.
Puede que algunas personas no estén ahí para ti como pensabas, y eso está bien. No todos saben qué decir; solo recuerda que no es algo que hayas hecho tú.
Levántate y muévete, incluso si estás cansado. Y bebe agua, mucha agua, ¡y no puedo enfatizarlo lo suficiente!
Y ella tiene un mensaje que quiere que el mundo escuche.
“La remisión no es el final”, dice Hannah. “No significa que el calvario haya terminado por arte de magia.
Muchos de nosotros todavía vivimos con los efectos de lo que hemos experimentado.
Ten paciencia con nosotros. Y, por favor, aprende las señas.
La leucemia es un tipo de cáncer de la sangre . Existen muchos tipos diferentes, pero en conjunto afecta a unas 10.300 personas al año en el Reino Unido.
Los síntomas comunes incluyen:
- Sentirse débil o cansado
- Una temperatura alta o fiebre
- Moretones y sangrado con facilidad
- Contraer infecciones o no poder librarse de ellas fácilmente
- Pérdida de peso
- piel pálida
- Dificultad para respirar
- Hinchazón de los ganglios linfáticos
- Sentirse lleno en el estómago
Colin Dyer, director ejecutivo de Leukaemia Care, afirma: “La historia de Hannah es un poderoso recordatorio de lo vital que es detectar los signos de leucemia de forma temprana.
“La fatiga, los hematomas y las enfermedades persistentes a menudo se ignoran, pero pueden ser síntomas de algo mucho más grave.
Cada día en el Reino Unido se diagnostica leucemia a 28 personas y el diagnóstico precoz puede marcar la diferencia.
“A través de la campaña #SpotLeukaemia, con el apoyo del Canal Comunitario JCDecaux, queremos asegurarnos de que todos sepan a qué síntomas prestar atención y qué hacer si están preocupados por un posible diagnóstico de leucemia.
Cuanto antes se diagnostique a una persona, mejor será el resultado de su tratamiento. El diagnóstico temprano salva vidas.
14
14
14
14
Fiona Hazell, directora ejecutiva de Leukaemia UK, añade: “A diferencia de los tumores sólidos, la leucemia generalmente se puede diagnosticar mediante un simple análisis de hemograma completo.
“Desafortunadamente, muchas personas no son conscientes de los signos y síntomas de la leucemia hasta que ellos o alguien que conocen recibe el diagnóstico, lo que puede generar retrasos peligrosos.
“El diagnóstico temprano salva vidas, por eso queremos asegurarnos de que más personas conozcan los signos y síntomas y sepan que deben comunicarse con su médico de cabecera para solicitar un análisis de sangre si los experimentan, tal como lo hizo Hannah.
“Juntos podemos evitar que la leucemia devaste tantas vidas”.
thesun
